1
00:00:02,021 --> 00:00:04,101
هناك جاسوس في مدرستنا؟ أنا لست كذلك
مع المجهول. يتم إعدادي.

2
00:00:04,101 --> 00:00:05,781
نظم والدي محادثة
لتبعدني عن الرائحة.

3
00:00:05,781 --> 00:00:08,181
إنهم لا يريدون أن نعمل معًا.
إنهم خائفون مما سنجده

4
00:00:08,181 --> 00:00:11,341
الجدة، ماذا تعرف
عن والدي الحقيقي؟

5
00:00:11,341 --> 00:00:12,701
ليس لدي أي فكرة.

6
00:00:12,701 --> 00:00:13,861
هل تعتقد أنها كذبت عليك؟

7
00:00:13,861 --> 00:00:16,221
لكم جميعا العودة إلى المنزل
لمدة ثلاثة أيام.

8
00:00:16,221 --> 00:00:18,901
لوكيت يفعل كل شيء من أجل
منعني من العثور على أسمائهم.

9
00:00:18,901 --> 00:00:20,981
وجدته.

10
00:00:23,461 --> 00:00:24,941
إلى أين تأخذني يا أفيري؟

11
00:00:24,941 --> 00:00:26,061
من الأفضل أن يكون هذا سريعًا.

12
00:00:26,061 --> 00:00:29,021
المتحدث: الموجة الأولى من
نقل كروكسات جاهز...

13
00:00:29,021 --> 00:00:31,301
إنهم بالخارج الآن،
على استعداد لخفقك بعيدا.

14
00:00:31,301 --> 00:00:33,501
ثلاثة أيام سعيدة
بدون وجهك.

15
00:00:33,501 --> 00:00:35,421
صدقني، لا أستطيع الانتظار للهروب.

16
00:00:35,421 --> 00:00:37,061
لكن عليك أن ترى هذا أولاً.

17
00:00:39,861 --> 00:00:41,741
وهنا ما يخفونه.

18
00:00:41,741 --> 00:00:43,061
فيلاسكيز ووالدك.

19
00:00:47,181 --> 00:00:48,941
والدي.

20
00:00:48,941 --> 00:00:51,621
وهنا دليل على أن هذا كل شيء
تغطية ضخمة.

21
00:00:51,621 --> 00:00:54,821
سأستخدم Crooxeat أخيرًا
الحصول على الحقيقة من والدي.

22
00:00:54,821 --> 00:00:56,821
نعم، حظا سعيدا في ذلك.

23
00:00:56,821 --> 00:00:59,301
الحقيقة لا تعني شيئا هنا.

24
00:01:00,421 --> 00:01:02,501
لكنني سأحصل عليه من
جدتي.

25
00:01:02,501 --> 00:01:06,541
نفس الجدة التي كذبت عليك بشأنها
العملة، والديك؟

26
00:01:06,541 --> 00:01:08,821
إنها لن تكذب على وجهي.

27
00:01:08,821 --> 00:01:10,141
لكن والدك...

28
00:01:12,541 --> 00:01:14,941
هذا المكان سيكون فارغاً.

29
00:01:14,941 --> 00:01:16,341
سأحصل عليه كله لنفسي.

30
00:01:17,901 --> 00:01:19,301
لن يكون لديه مكان للاختباء.

31
00:01:21,421 --> 00:01:22,941
النداء الأخير لـ Crooklings.

32
00:01:22,941 --> 00:01:24,421
العربات الخاصة بك في انتظار.

33
00:01:24,421 --> 00:01:26,261
تعال.

34
00:01:26,261 --> 00:01:30,021
الجميع ذاهبون إلى المنزل. إذا غادرت
الآن، لن يشكك أحد في ذلك.

35
00:01:30,021 --> 00:01:32,021
لا يمكنك المغادرة بعد.

36
00:01:32,021 --> 00:01:33,421
كل الحرارة على أميرة.

37
00:01:33,421 --> 00:01:36,141
لا أحد يشك فيني، ولكن
كلما طال بقائي..

38
00:01:36,141 --> 00:01:39,461
مهمتك ليست كاملة. هناك
قطعة أخيرة من اللغز.

39
00:01:39,461 --> 00:01:43,221
طلب خاص من
الحرباء.

40
00:01:43,221 --> 00:01:45,661
أي شئ.

41
00:01:45,661 --> 00:01:48,221
المحاكمات قادمة.
إنهم خاصون جدًا بشأن من

42
00:01:48,221 --> 00:01:50,301
سمحوا بالدخول إلى كروخافن.

43
00:01:50,301 --> 00:01:53,141
لذلك سوف تحتاج إلى هوية
وبطاقة بيومترية.

44
00:01:53,141 --> 00:01:56,701
وإذا نجحت؟ يمكنني العودة إلى المنزل؟

45
00:01:56,701 --> 00:01:59,901
احصل على الحرباء في Crookhaven
وسوف تخرجك.

46
00:02:06,821 --> 00:02:08,220
غابرييل!

47
00:02:08,220 --> 00:02:10,060
النقل يغادر.

48
00:02:10,060 --> 00:02:13,541
هذه هي فرصتك الأخيرة ل
مغادرة الجزيرة.

49
00:02:13,541 --> 00:02:17,341
اميره. يبدو أنه يتجه
الاتجاه الخاطئ.

50
00:02:17,341 --> 00:02:19,221
لا، في الواقع، لقد قررت البقاء.

51
00:02:19,221 --> 00:02:21,261
أوه؟ هل هناك سبب معين؟

52
00:02:21,261 --> 00:02:23,381
نعم. سأثبت من
أعدني -

53
00:02:23,381 --> 00:02:24,901
لهذا السبب أنا بحاجة للعثور على غابرييل.

54
00:02:24,901 --> 00:02:26,221
لقد تم إعدادك.

55
00:02:26,221 --> 00:02:27,781
هذا صحيح، بالطبع كنت كذلك.

56
00:02:27,781 --> 00:02:30,141
افترض أن لديك أدلة دامغة.

57
00:02:30,141 --> 00:02:33,301
أنا أعمل على ذلك.
جيد. جيد.

58
00:02:33,301 --> 00:02:35,221
أتمنى لك كروكسيت جيد.

59
00:02:37,261 --> 00:02:39,661
ثرثرة حية

60
00:02:39,661 --> 00:02:42,100
اه اه!

61
00:02:42,100 --> 00:02:46,021
لم الشمل. وهذا شعور جيد جدًا.

62
00:02:46,021 --> 00:02:48,541
غابستر! أعطني هاتفك يا رجل

63
00:02:48,541 --> 00:02:52,421
دعونا نتبادل الأرقام.
حسنًا، ليس لدي واحدة، أتذكرين؟

64
00:02:52,421 --> 00:02:54,061
كيف تعمل حتى؟

65
00:02:54,061 --> 00:02:56,981
ماذا لو أردنا الاتصال بك
على كروكسيت؟

66
00:02:56,981 --> 00:02:59,421
لماذا؟ اعتقدت أن
بيت القصيد من Crooxeat

67
00:02:59,421 --> 00:03:01,501
كان حتى نتمكن من الحصول عليها
استراحة من بعضها البعض.

68
00:03:01,501 --> 00:03:03,621
جيا يسخر
حسنًا، البعض منا ليس محظوظًا جدًا.

69
00:03:03,621 --> 00:03:06,061
أنا عالقة مع التوائم احمق.

70
00:03:06,061 --> 00:03:07,461
هنا.

71
00:03:07,461 --> 00:03:09,421
أعطني ذراعك.

72
00:03:10,741 --> 00:03:12,621
أعطه رقمك.

73
00:03:12,621 --> 00:03:15,901
إذا كان لديك أي رحمة على الإطلاق،
نسميها.

74
00:03:15,901 --> 00:03:17,581
سأحتاج إلى الإنقاذ.

75
00:03:17,581 --> 00:03:18,821
أو محام.

76
00:03:19,941 --> 00:03:23,941
قبل الإقلاع،
كلمة تحذير.

77
00:03:23,941 --> 00:03:28,261
يجب أن تحافظ المزايا على وجودها
قصة الغلاف في جميع الأوقات.

78
00:03:28,261 --> 00:03:31,621
تذكر أنك في
أكاديمية سانت جود.

79
00:03:31,621 --> 00:03:34,501
تحت أي ظرف من الظروف
هم Crooklings لاستخدامهم

80
00:03:34,501 --> 00:03:36,901
مهارات ملتوية في العالم الخارجي.

81
00:03:36,901 --> 00:03:40,301
ثق بي، وسوف نعرف.

82
00:03:40,301 --> 00:03:41,341
يتمتع.

83
00:03:47,461 --> 00:03:50,021
العودة لرؤية العم أندريه؟

84
00:03:50,021 --> 00:03:51,701
نعم.

85
00:03:51,701 --> 00:03:56,181
ماذا عنك؟ جدتك
أعلم أنك قادم؟

86
00:03:56,181 --> 00:03:57,661
ستكون مفاجأة.

87
00:04:03,901 --> 00:04:06,261
المحركات القس

88
00:04:10,101 --> 00:04:15,261
استمع. أي شخص آخر، اذهب واحضر
تغيرت للنقل القادم.

89
00:04:32,901 --> 00:04:36,221
يشعر قليلا المتهور، أليس كذلك؟
السماح لهم بالركض بحرية.

90
00:04:36,221 --> 00:04:38,581
إنهم تلاميذنا،
وليس سجناءنا

91
00:04:38,581 --> 00:04:40,301
حسنا، على الأقل التعرف على الوجه

92
00:04:40,301 --> 00:04:42,701
يعني أنه يمكننا تعقبهم
في الوقت الحقيقي.

93
00:04:42,701 --> 00:04:45,141
أريد مراقبة مستمرة
على كل استحقاق.

94
00:04:45,141 --> 00:04:47,341
لا يمكننا أن نأخذ أعيننا
قبالة لهم لثانية واحدة.

95
00:05:08,461 --> 00:05:11,261
الجدة؟

96
00:05:31,421 --> 00:05:34,621
الجدة؟!

97
00:05:48,661 --> 00:05:51,661
اه، بينيلوب.
ادخل. لا تهتم بالطرق.

98
00:05:51,661 --> 00:05:54,180
سأطلب منك بعض مباشرة
الأسئلة وسأكون ممتنا

99
00:05:54,180 --> 00:05:57,301
بعض الإجابات المباشرة. بالطبع.
ولكن بما أن لدينا شركة،

100
00:05:57,301 --> 00:05:59,021
في وقت لاحق، ربما؟

101
00:05:59,021 --> 00:06:00,661
لقد كنت أشرح ذلك فحسب،

102
00:06:00,661 --> 00:06:02,581
خلال Crooxeat، لم يعد هذا
مدرسة.

103
00:06:02,581 --> 00:06:06,581
إنه منزلنا. مما يعني ذلك
نيكي وأميرة هما الآن ضيوفنا.

104
00:06:06,581 --> 00:06:09,221
لماذا ما زالوا هنا؟
والدي كلاهما يعملان

105
00:06:09,221 --> 00:06:12,261
وقال والدك أنه يمكنني البقاء.
آمل أنك لا تمانع.

106
00:06:12,261 --> 00:06:15,301
وأدركت أن هذا هو الكمال
فرصة للتدرب على التجارب.

107
00:06:15,301 --> 00:06:17,541
أنت تعرف أن لدينا ثلاثة موروثات لديها
المكان كله لأنفسنا -

108
00:06:17,541 --> 00:06:19,821
سوف يعطينا فرصة حقًا
للتعرف على بعضنا البعض.

109
00:06:19,821 --> 00:06:23,381
أعلم أنك ستفعل كل شيء
يمكنك أن تجعلهما على حد سواء

110
00:06:23,381 --> 00:06:24,901
أشعر بالترحيب.

111
00:06:26,221 --> 00:06:27,341
حلقات الخط

112
00:06:27,341 --> 00:06:29,141
يو! هذا هو أدي. إما أنني مشغول

113
00:06:29,141 --> 00:06:32,781
مع الزحام أو هاتفي خارج
العصير لأن إيدي سرق الشاحن الخاص بي.

114
00:06:32,781 --> 00:06:35,861
أنت تعرف ماذا تفعل عندما تسمع
أن يكون-e-e-e-p.

115
00:06:35,861 --> 00:06:38,581
نعم، أجب على هاتفك، (آيد)!
لقد تم قطع جدتي.

116
00:06:38,581 --> 00:06:42,061
لا حرارة ولا ضوء ولا ماء.

117
00:06:42,061 --> 00:06:45,581
وأنا بحاجة لمساعدتكم لإصلاحها
فواتير.

118
00:06:45,581 --> 00:06:49,261
انظر، إذا لم أتمكن من حل هذا، فهناك
بأي حال من الأحوال سأعود.

119
00:06:49,261 --> 00:06:52,101
الباب يفتح

120
00:06:49,261 --> 00:06:52,101
و...

121
00:06:52,101 --> 00:06:54,861
مرحبا؟ شخص هناك؟

122
00:06:57,981 --> 00:06:59,541
غابرييل!

123
00:06:59,541 --> 00:07:03,181
أوه! ماذا تفعل هنا؟

124
00:07:03,181 --> 00:07:04,861
أوه!

125
00:07:07,621 --> 00:07:10,901
بصراحة، لا شيء ل
لك ما يدعو للقلق.

126
00:07:10,901 --> 00:07:12,821
إنه مجرد سوء فهم بسيط.

127
00:07:12,821 --> 00:07:15,861
هذا ليس سوء فهم، رغم ذلك.

128
00:07:15,861 --> 00:07:17,581
أنت لم تدفع فواتيرك.

129
00:07:19,101 --> 00:07:23,781
هناك... ربما كان هناك
الأسبوع أو نحو ذلك من الشهر الماضي

130
00:07:23,781 --> 00:07:27,141
عندما كنت سيئة بعض الشيء.
أنا بخير الآن.

131
00:07:27,141 --> 00:07:30,941
لكن هذا يعني أنني لا أستطيع العمل
تماما كما هو الحال دائما من الصعب، لذلك

132
00:07:30,941 --> 00:07:33,541
السيد ميرسييه خصم من راتبي قليلا.

133
00:07:33,541 --> 00:07:35,941
قليلا؟ ضحكات: بصراحة..

134
00:07:35,941 --> 00:07:37,221
بكم يا جدتي؟

135
00:07:39,341 --> 00:07:41,621
الشهر كاملا.
كبير.

136
00:07:41,621 --> 00:07:44,341
لقد سرق منك مبلغًا كبيرًا كاملاً
كنت مريضا؟

137
00:07:44,341 --> 00:07:46,861
لم تكن سرقة يا عزيزي.
انها جيدة مثل.

138
00:07:46,861 --> 00:07:48,621
ولم يكن لدي أي فكرة أنك كنت مريضا.

139
00:07:48,621 --> 00:07:50,701
لماذا تحتفظ بكل هذه
أسرار مني؟

140
00:07:50,701 --> 00:07:53,461
أنا لست كذلك! هذا كل شيء.

141
00:07:53,461 --> 00:07:55,421
لم أحتفظ بأي شيء آخر منك.

142
00:07:55,421 --> 00:07:56,661
هذا ليس صحيحا.

143
00:07:56,661 --> 00:07:59,781
على الهاتف، عندما سألتك عنه
والدي الحقيقي، قلت لك

144
00:07:59,781 --> 00:08:01,061
لم يكن لديه أي فكرة من هم.

145
00:08:02,821 --> 00:08:03,861
لكنك كنت تكذب.

146
00:08:20,701 --> 00:08:24,541
نيكي، لا أقصد أن أكون وقحا ولكن
كيف يمكنك أن تكون إرثا ونضالا

147
00:08:24,541 --> 00:08:27,381
مع مهمة أساسية؟ هل أبدا
لديك قفل

148
00:08:27,381 --> 00:08:29,541
على سريرك مثل بقيتنا؟

149
00:08:29,541 --> 00:08:32,580
إذا كنت مثل هذا عندما يكون
ثلاثة منا، كيف سأكون

150
00:08:32,580 --> 00:08:35,060
في المحاكمات؟ انا ذاهب ل
إذلال نفسي

151
00:08:35,060 --> 00:08:37,301
أمام بأكمله
مجمع ملتوي.

152
00:08:37,301 --> 00:08:39,421
إنه ليس المجمع الملتوي بأكمله.

153
00:08:39,421 --> 00:08:41,781
إنه 20 شخصًا فقط أو نحو ذلك.

154
00:08:43,741 --> 00:08:45,261
ومن هم هؤلاء العشرين شخصا؟

155
00:08:45,261 --> 00:08:47,101
كبار الشخصيات. آباء.

156
00:08:47,101 --> 00:08:49,901
ويقوم سيسمان بفحص كل ضيف بنفسه.

157
00:08:49,901 --> 00:08:52,821
هل سيأتي والديك يا نيكي؟

158
00:08:52,821 --> 00:08:54,501
والدتي تتمنى ذلك.

159
00:08:54,501 --> 00:08:57,861
إذا استطاعت الوصول إلى الضيف
قائمة. ماذا عنك يا أميرة؟

160
00:08:57,861 --> 00:09:01,221
أوه لا. لا، عائلتي ليست كذلك
جولة شعبية هنا

161
00:09:01,221 --> 00:09:04,381
نظرا لأن الجميع يعتقد بلدي
الأخ مع المجهول.

162
00:09:04,381 --> 00:09:06,061
ونصف المدرسة يعتقدون أنني كذلك أيضًا.

163
00:09:06,061 --> 00:09:09,701
مازلت لا أفهم لماذا سيسمان
سحبتك من هذا القبيل.

164
00:09:09,701 --> 00:09:13,741
همم. شخص ما يحاول الإيقاع بي.

165
00:09:13,741 --> 00:09:16,821
لكن سيسمان يجب أن يعتقد أنك كذلك
بريء إذا اختار السماح لك بالرحيل.

166
00:09:16,821 --> 00:09:21,661
أوه لا. لو كان لسيسمان طريقه،
كنت لا أزال محبوسًا الآن.

167
00:09:21,661 --> 00:09:23,381
لقد كان والدك هو الذي نقضه.

168
00:09:29,901 --> 00:09:34,981
لقد كنت مدبرة منزل في ذلك الوقت،
في هذا الفندق الذكي.

169
00:09:36,221 --> 00:09:41,021
ليلة واحدة، فحص الزوجين
مع هذا الطفل.

170
00:09:42,021 --> 00:09:47,381
تبتسم لي معهم
عيون بنية كبيرة وأنا هالك.

171
00:09:47,381 --> 00:09:51,221
تقول المرأة: "أوه، لا بد أنه يحب ذلك
أنت - لا يبتسم أبدًا للغرباء."

172
00:09:51,221 --> 00:09:53,021
في تلك الليلة، خرجوا

173
00:09:53,021 --> 00:09:55,781
هل أمانع فيك قليلا؟
أعطني 50 جنيهًا.

174
00:09:55,781 --> 00:09:56,901
50 جنيه؟

175
00:09:56,901 --> 00:09:58,341
حسنا، حسنا، شكرا جزيلا.

176
00:10:00,021 --> 00:10:02,861
أجلس معك طوال الليل

177
00:10:02,861 --> 00:10:04,901
لكنهم لا يعودون أبدا.

178
00:10:04,901 --> 00:10:09,381
لذلك سآخذك إلى المنزل بينما هم
حاول أن تجد والديك.

179
00:10:09,381 --> 00:10:12,981
لكن اتضح أن الأسماء
لقد سجلوا الوصول معهم ولم يكونوا حقيقيين.

180
00:10:12,981 --> 00:10:14,861
هل حصلت على أسمائهم الحقيقية من قبل؟

181
00:10:14,861 --> 00:10:17,061
لا.

182
00:10:17,061 --> 00:10:22,341
على أية حال، يتحول اليوم إلى أسبوع
ثم شهر و...

183
00:10:24,821 --> 00:10:28,421
اعتقدت أن كونها أمي
لقد مر بي.

184
00:10:28,421 --> 00:10:30,061
لقد صنعت السلام مع ذلك.

185
00:10:31,981 --> 00:10:36,301
أحاول جاهداً ألا أقع في الحب
معك.

186
00:10:38,621 --> 00:10:42,981
فواصل صوتية: لكنني أفشل، أليس كذلك؟
بائسة.

187
00:10:42,981 --> 00:10:46,061
إذن أنت تبنتني؟

188
00:10:46,061 --> 00:10:50,381
حسنا، في نهاية المطاف، هذه الشرطة
ضابط

189
00:10:50,381 --> 00:10:52,461
يأتي ليأخذك بعيدا

190
00:10:52,461 --> 00:10:54,341
وأنا في أجزاء

191
00:10:54,341 --> 00:10:57,141
وكنت تبكي
قلبك الصغير خارجا و...

192
00:11:00,661 --> 00:11:07,101
..حسنا هذا الضابط
إنها تشفق على الزوجين.

193
00:11:07,101 --> 00:11:11,141
تقول كيف نشأت في الرعاية،
كيف لا أشعر أنني بحالة جيدة

194
00:11:11,141 --> 00:11:16,421
لتقسيمنا عندما تستطيع
ترى كم أنا أم جيدة، و...

195
00:11:16,421 --> 00:11:19,701
..تقول: "قد أفقد وظيفتي
لهذا."

196
00:11:19,701 --> 00:11:24,741
لكنها، حسنًا، لقد حذفتنا من
نظام

197
00:11:24,741 --> 00:11:27,701
وهي تعطيك لي.

198
00:11:31,381 --> 00:11:33,381
إذًا لم تتبناني بشكل قانوني أبدًا؟

199
00:11:35,781 --> 00:11:37,861
أنت لي، الحب.

200
00:11:37,861 --> 00:11:40,461
لا تشك في ذلك أبدًا.

201
00:11:42,781 --> 00:11:44,261
ولكن ليس في نظر القانون.

202
00:11:46,541 --> 00:11:49,581
ولهذا السبب قضيت كل ما لديك
الحياة تنظر من فوق كتفي،

203
00:11:49,581 --> 00:11:52,061
المضي قدمًا عندما يصبح الناس فضوليين.

204
00:11:52,061 --> 00:11:53,661
دائما في انتظار الضربة.

205
00:11:53,661 --> 00:11:55,861
ولهذا السبب نحن
يجب أن تكون غير مرئية.

206
00:11:55,861 --> 00:11:57,501
كل شيء نقدا.

207
00:11:57,501 --> 00:11:59,701
لا عقود.

208
00:11:59,701 --> 00:12:02,661
ولهذا السبب عليك أن تفعل ذلك
العمل لدى Merciers.

209
00:12:07,141 --> 00:12:12,301
أوه! لقد أخافت هذا
يوم لفترة طويلة.

210
00:12:13,501 --> 00:12:17,021
ولكن الآن تم ذلك. والسماء
لم يسقط، أليس كذلك؟

211
00:12:21,861 --> 00:12:24,621
أنا وأنت ضد العالم.

212
00:12:24,621 --> 00:12:26,181
صحيح يا جدتي؟

213
00:13:08,261 --> 00:13:11,181
اعذرني. انا بحاجة للتحدث الى
السيد ميرسييه.

214
00:13:13,181 --> 00:13:17,901
لقد ارتكب خطأ جسيما
ويحتاج إلى تصحيح الأمر.

215
00:13:17,901 --> 00:13:22,661
تعتقد أنك أول شخص
ليظهر هنا مع قصة تنهد؟

216
00:13:22,661 --> 00:13:26,621
إنه يوم السبت.
السيد ميرسييه ليس هنا.

217
00:13:26,621 --> 00:13:29,701
وإذا كان كذلك، فقد أصبح أفضل
أشياء يجب القيام بها

218
00:13:29,701 --> 00:13:34,221
من أن تكون متذمرًا
بواسطة أمثالك.

219
00:13:34,221 --> 00:13:37,461
امسح...اخرج منه.

220
00:13:49,621 --> 00:13:51,741
وأخيرا، فرصة للحديث.

221
00:13:51,741 --> 00:13:53,261
لماذا تم وضع الطاولة ل...؟

222
00:13:53,261 --> 00:13:55,741
توقيت مثالي يا سيدات.
متأخرا خمس دقائق.

223
00:13:55,741 --> 00:13:58,301
لا شيء أكثر وقاحة من أ
ضيف العشاء المحدد.

224
00:13:58,301 --> 00:14:00,541
اجعلوا أنفسكم مرتاحين.

225
00:14:00,541 --> 00:14:02,621
كما ترون، لقد.

226
00:14:02,621 --> 00:14:05,261
لقد أعطيت جاكي عطلة نهاية الأسبوع،
لذلك أخشى أنك ستضطر إلى ذلك

227
00:14:05,261 --> 00:14:07,781
تحمل طبخي.
تحدثوا فيما بينكم.

228
00:14:07,781 --> 00:14:10,101
سأحضر المقبلات الخاصة بك
من المطبخ.

229
00:14:24,901 --> 00:14:30,381
إذًا...كيف قضينا أموالنا
كروكسايت حتى الآن؟

230
00:14:31,581 --> 00:14:34,941
مراجعة للمحاكمات.
وخاصة التسلل

231
00:14:34,941 --> 00:14:36,781
صح يا أميرة؟

232
00:14:36,781 --> 00:14:39,421
أخشى أنني حصلت على الكثير من
اللحاق بالركب للقيام به.

233
00:14:39,421 --> 00:14:40,741
أنت متواضعة جداً، نيكي.

234
00:14:40,741 --> 00:14:42,781
أنا متأكد من أن لديك مواهب مدفونة.

235
00:14:42,781 --> 00:14:46,101
الخداع حيث مواهبك
الكذب حقا، على الرغم من

236
00:14:46,101 --> 00:14:48,221
أليس كذلك؟ مثل والدتي.

237
00:14:48,221 --> 00:14:51,301
إنها قادرة على … أن تختفي.

238
00:14:51,301 --> 00:14:53,141
أليس كذلك يا أبي؟

239
00:14:53,141 --> 00:14:56,421
إنها موهبة الأجيال.
We're very proud of her.

240
00:14:56,421 --> 00:14:58,541
كيف حال التراوت؟
صبي غير محنك؟

241
00:14:58,541 --> 00:15:01,741
إنه أمر رائع يا سيد لوكيت. أين
هل تعلمت الطبخ هكذا؟

242
00:15:01,741 --> 00:15:05,461
أوه، حسنًا، لقد شاركت زنزانة ذات مرة
مع مُشعل الحرائق الصقلي.

243
00:15:05,461 --> 00:15:07,341
لقد كان عبقريًا في شواء السمك.

244
00:15:07,341 --> 00:15:09,701
على الرغم من أنه كان لديه
الميل إلى حرقه.

245
00:15:09,701 --> 00:15:11,821
هل قبضت عليه بنفسك؟
في البحيرة؟

246
00:15:11,821 --> 00:15:14,461
ليس هذه المرة.
لقد تركت الأمر للبستانيين.

247
00:15:14,461 --> 00:15:17,821
أنت لم تطلب منهم السماح
هل هو خارج الخطاف؟

248
00:15:17,821 --> 00:15:19,501
ثم سنكون جميعا جائعين.

249
00:15:19,501 --> 00:15:21,821
أنا لست من محبي الماء.

250
00:15:21,821 --> 00:15:24,501
على الرغم من أنني كنت دائما أحب الصيد.

251
00:15:24,501 --> 00:15:26,661
هناك شيء عنه
وضع الطعم،

252
00:15:26,661 --> 00:15:28,741
في انتظار أن تعض السمكة الصغيرة

253
00:15:28,741 --> 00:15:31,421
ومن ثم تترنح فيه.

254
00:15:31,421 --> 00:15:34,101
لست متأكدًا من أنني أمتلك الصبر بنفسي.

255
00:15:34,101 --> 00:15:36,101
بل دع شخصًا آخر
قبض عليه بالنسبة لي.

256
00:15:46,061 --> 00:15:47,901
أصوات غير واضحة

257
00:15:47,901 --> 00:15:48,941
الجدة؟

258
00:15:54,541 --> 00:15:57,381
غابستر!
لقد أحضرنا جولوف!

259
00:15:57,381 --> 00:15:59,341
أوه، هو تكسير!

260
00:15:59,341 --> 00:16:01,141
قرر أصدقاؤك الدفع
لك زيارة مفاجئة.

261
00:16:01,141 --> 00:16:04,021
أليس هذا جميلا؟
حقا اشتقت لك يا برعم.

262
00:16:13,141 --> 00:16:16,421
نيكي، ذكرني لماذا أنت
لم يذهب إلى المنزل من أجل Crooxeat.

263
00:16:16,421 --> 00:16:17,941
والدي كلاهما يعملان.

264
00:16:17,941 --> 00:16:22,701
أين هو المنزل، في الواقع؟ أنا أبدا
أسمعك تتحدث عن عائلتك.

265
00:16:22,701 --> 00:16:27,261
لكي نكون منصفين، لا عائلة لأحد
تحدثت عن بقدر ما لك.

266
00:16:27,261 --> 00:16:29,781
مسكين أنت.
لا يمكن أن يكون سهلا.

267
00:16:29,781 --> 00:16:32,541
أي صور؟ في غرفتك، ربما؟

268
00:16:32,541 --> 00:16:35,261
أنت تعلمين أنني لا أفعل ذلك يا أميرة.
كيف أعرف ذلك؟

269
00:16:35,261 --> 00:16:37,021
لأنك اقتحمت غرفتي في وقت سابق.

270
00:16:41,061 --> 00:16:42,781
لم أكن أنوي أن أقول أي شيء.

271
00:16:42,781 --> 00:16:45,781
ولكن لديك جدا
رائحة مميزة.

272
00:16:45,781 --> 00:16:48,941
عود.
أنا حساس للغاية للرائحة.

273
00:16:48,941 --> 00:16:52,221
هل اقتحمت غرفتها؟ لماذا؟

274
00:16:52,221 --> 00:16:53,261
ممارسة التسلل.

275
00:16:53,261 --> 00:16:56,221
أقفال التدريب هذه جيدة ولكن
لا شيء يتفوق على الشيء الحقيقي.

276
00:16:56,221 --> 00:16:58,941
وهذا يدل على مبادرة عظيمة، أميرة.

277
00:16:58,941 --> 00:17:01,021
شكرا لك، السيد لوكيت.

278
00:17:01,021 --> 00:17:03,821
فلماذا غرفتك عارية جدا، نيكي؟

279
00:17:03,821 --> 00:17:06,340
ليس هناك شخصية واحدة
حيازة في الأفق.

280
00:17:06,340 --> 00:17:08,701
والدي كلاهما سيد كروكس.

281
00:17:08,701 --> 00:17:11,261
لا توجد صور تقريبًا
منهم في الوجود.

282
00:17:11,261 --> 00:17:13,140
إنها مخاطرة كبيرة جدًا.

283
00:17:13,140 --> 00:17:16,221
لكن أمي محترفة في (كروك).
ولدي صور لها.

284
00:17:16,221 --> 00:17:20,701
كذلك، وإلا كنت بالكاد
تذكر كيف تبدو.

285
00:17:20,701 --> 00:17:22,061
لم يمض وقت طويل.

286
00:17:22,061 --> 00:17:23,100
لقد مرت أشهر!

287
00:17:25,100 --> 00:17:26,901
هل سنتحدث عن شيء آخر؟

288
00:17:26,901 --> 00:17:31,421
أليس كذلك؟ ماذا عن لمرة واحدة نحن
لا تنحرف

289
00:17:31,421 --> 00:17:33,861
أو خداع أو تغطية الأمور؟

290
00:17:33,861 --> 00:17:38,221
ماذا عن لمرة واحدة نحن في الواقع
هل لديك محادثة صادقة؟!

291
00:17:38,221 --> 00:17:39,941
نحن المحتالون.

292
00:17:39,941 --> 00:17:41,541
الصدق مبالغ فيه.

293
00:17:45,101 --> 00:17:46,941
لذا من فضلك أخبرني عن سانت جود.

294
00:17:46,941 --> 00:17:48,461
غابرييل لم يخبرني بأي شيء.

295
00:17:51,381 --> 00:17:53,461
ارم، أعني، ماذا أقول؟

296
00:17:53,461 --> 00:17:58,821
إنها مجرد مدرسة عادية تمامًا.

297
00:17:58,821 --> 00:17:59,861
أليس كذلك، إيدي؟

298
00:18:01,781 --> 00:18:03,581
إرم، اه، نعم.

299
00:18:03,581 --> 00:18:07,421
حسنًا، منهجنا الدراسي طبيعي تمامًا
والتأكيد

300
00:18:07,421 --> 00:18:10,021
يمكن القول أنه أكثر عملية
بدلا من النظرية.

301
00:18:10,021 --> 00:18:13,021
عملي مثل...؟

302
00:18:14,221 --> 00:18:16,741
إذن كيف وجدتني أصلاً؟

303
00:18:16,741 --> 00:18:18,341
لم يكن سهلا.

304
00:18:18,341 --> 00:18:22,061
كان لدينا عدد قليل من فتات الخبز المتبقية من
الغوص العميق الذي قمنا به

305
00:18:22,061 --> 00:18:24,621
أنت ونان الخاص بك. لماذا لم يفعل ذلك
كنت مجرد الرد على الهاتف الخاص بك؟

306
00:18:24,621 --> 00:18:26,981
لا أحد يجيب على المتصل حجب.

307
00:18:26,981 --> 00:18:28,701
الجميع يعرف ذلك.

308
00:18:28,701 --> 00:18:32,581
فهل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟
إصلاح فواتيرها؟

309
00:18:33,781 --> 00:18:36,181
آسف يا غابستر.

310
00:18:36,181 --> 00:18:39,301
سيستغرق الأمر أسبوعًا وستبدو جيدًا.

311
00:18:39,301 --> 00:18:41,701
لذلك جئت كل هذا
طريقة فقط أن أقول لا.

312
00:18:41,701 --> 00:18:43,461
قلت أنك لن تعود.

313
00:18:43,461 --> 00:18:45,421
ولكن ليس هناك طاقم
بدون جابستر.

314
00:18:46,661 --> 00:18:48,661
إذن ماذا يمكننا أن نفعل؟

315
00:18:50,101 --> 00:18:53,661
حسنا، هناك طريقة واحدة
يمكنك المساعدة.

316
00:18:53,661 --> 00:18:56,741
لكنني لا أعرف
لو كنت مستعدًا لذلك.

317
00:18:56,741 --> 00:19:00,781
لا أعرف ما الذي دفع إلى ذلك
فورة صغيرة مهينة

318
00:19:00,781 --> 00:19:03,781
ولكن أخشى عليك بالحرج
ضيوفنا.

319
00:19:03,781 --> 00:19:06,861
كيف من المفترض أن ألعب
عائلات سعيدة عندما كنت

320
00:19:06,861 --> 00:19:08,821
تكذب علي في كل شيء؟

321
00:19:08,821 --> 00:19:11,541
ماما. اميره. غابرييل.

322
00:19:11,541 --> 00:19:14,061
وكلما اقتربت من العثور عليه
الحقيقة، كلما ركضت بشكل أسرع

323
00:19:14,061 --> 00:19:15,701
في الاتجاه المعاكس.

324
00:19:15,701 --> 00:19:17,941
كيف من المفترض أن
تثق في كلمة تقولها؟

325
00:19:17,941 --> 00:19:21,141
كيف سأحصل على
إجابة مباشرة منك؟

326
00:19:24,381 --> 00:19:25,541
يتنهد

327
00:19:26,741 --> 00:19:27,981
من الأفضل أن تأتي معي.

328
00:19:34,141 --> 00:19:37,221
هذا يبدو وكأنه مشكلة.

329
00:19:37,221 --> 00:19:38,901
بلا شك.

330
00:19:38,901 --> 00:19:42,221
كنت أعرف شيئا من هذا القبيل
هذا سيحدث.

331
00:19:42,221 --> 00:19:43,541
سوف تحتاج إلى نسخة احتياطية.

332
00:19:46,661 --> 00:19:48,981
اقتحمنا مكتب مرسييه.
نحن نصل إلى قائمة الرواتب.

333
00:19:48,981 --> 00:19:51,221
نحن ندفع للجدة جدتها.

334
00:19:51,221 --> 00:19:52,701
ثم نخرج.

335
00:19:52,701 --> 00:19:56,261
لقد حذرونا على وجه التحديد من عدم القيام بذلك
استخدم مهاراتنا الملتوية.

336
00:19:56,261 --> 00:19:58,821
كيف سيكتشفون ذلك؟

337
00:19:58,821 --> 00:20:00,581
لأن لديهم عيون في كل مكان!

338
00:20:00,581 --> 00:20:03,341
بالإضافة إلى أن هناك فرق بين
القيام باقتحام في المدرسة

339
00:20:03,341 --> 00:20:05,981
مقابل القيام بسرقة فعلية.

340
00:20:05,981 --> 00:20:09,021
بالضبط يا صاح.
هذا لا يتعلق فقط بالنقاط.

341
00:20:09,021 --> 00:20:10,621
نصل إلى تصحيح خطأ كبير.

342
00:20:10,621 --> 00:20:13,701
ويأتي جبرائيل
العودة إلى كروخافن.

343
00:20:13,701 --> 00:20:16,701
أنا في.

344
00:20:16,701 --> 00:20:18,061
الدافع يحكم الوسيلة.

345
00:20:21,421 --> 00:20:22,461
ما هي المسرحية؟

346
00:20:27,021 --> 00:20:31,061
أولاً، نحن بحاجة إلى الوصول إلى
مراقبين الأمن.

347
00:20:31,061 --> 00:20:32,901
لا ينبغي أن يكون ذلك صعبا للغاية.

348
00:20:32,901 --> 00:20:35,101
فقط قم بعزل الإشارة واستنساخها
إطعام، وتشغيل حلقة، فقط

349
00:20:35,101 --> 00:20:36,581
كما فعلنا مع المكتبة.

350
00:20:41,701 --> 00:20:43,341
هناك حارس أمن واحد.

351
00:20:43,341 --> 00:20:47,381
رجل جميل. يحب طعامه.

352
00:20:48,581 --> 00:20:49,661
توصيل الطعام!

353
00:20:51,941 --> 00:20:53,781
هيا، هيا،
هيا، هيا.

354
00:20:56,301 --> 00:20:58,901
مهلا يا رجل. هل يمكنني الحصول على اسم؟

355
00:20:58,901 --> 00:21:01,181
لم أطلب أي شيء.

356
00:21:01,181 --> 00:21:03,341
ربما، امم، شخص آخر في
المبنى؟

357
00:21:03,341 --> 00:21:06,221
لا يوجد أحد آخر هنا. لذا انصرف.

358
00:21:08,101 --> 00:21:10,021
ماذا تفعل بحق الجحيم؟!

359
00:21:10,021 --> 00:21:11,661
نحن...حلقات!

360
00:21:11,661 --> 00:21:13,341
التصفير

361
00:21:13,341 --> 00:21:15,381
انظر يا رجل، لدي وظيفة واحدة.

362
00:21:15,381 --> 00:21:20,021
لتسليم هذا كبير
العملاق ورقائق البطاطس إلى هذا العنوان.

363
00:21:20,021 --> 00:21:21,861
هذا ما أفعله.

364
00:21:24,381 --> 00:21:27,221
تكون جريمة إهدار العملاق عالي الجودة،
إيه؟

365
00:21:27,221 --> 00:21:29,341
لذا ضعها علي.

366
00:21:29,341 --> 00:21:30,381
خارج.

367
00:21:52,621 --> 00:21:54,941
مرحبا بكم في ميرسيرز.
الحق بهذه الطريقة.

368
00:21:54,941 --> 00:21:56,741
الحسابات في الطابق السادس!

369
00:21:56,741 --> 00:21:59,781
السادس؟! بالتأكيد يمكننا أن نأخذ
ارفع، رغم ذلك، أليس كذلك؟!

370
00:22:14,461 --> 00:22:15,941
إلى أين نحن ذاهبون؟

371
00:22:24,061 --> 00:22:25,941
التصفير

372
00:22:38,061 --> 00:22:40,261
منذ متى كان لديك كهف رجل؟

373
00:22:40,261 --> 00:22:42,341
عمرك. وعندما كنت أتابع
والدتك،

374
00:22:42,341 --> 00:22:44,821
اعتدنا أن نأتي إلى هنا، اعتدنا أن...

375
00:22:44,821 --> 00:22:46,661
لا! قف! قف!

376
00:22:46,661 --> 00:22:48,221
الكثير من المعلومات.

377
00:22:48,221 --> 00:22:50,461
اعتقدت أنك تريد المعلومات.

378
00:22:50,461 --> 00:22:52,221
أليس هذا سبب وجودنا هنا؟

379
00:22:52,221 --> 00:22:55,061
بحيث يمكنك أن تسألني عن أميرة؟

380
00:23:04,701 --> 00:23:07,021
إنها جاسوسة؟
لا يوجد سبب للاعتقاد بذلك.

381
00:23:07,021 --> 00:23:09,141
لكن الأدلة... ظرفية.

382
00:23:09,141 --> 00:23:12,901
تصريح البستاني المسروق؟ أنت
سرق تصريحًا لقبو الملفات.

383
00:23:12,901 --> 00:23:15,541
اقتحمت المكتبة.
اخترق الشبكة الملتوية.

384
00:23:15,541 --> 00:23:17,141
لذا، إذا كان أي شخص جاسوسًا، يا بينيلوب...

385
00:23:17,141 --> 00:23:18,621
أميرة تقول أنه تم إعدادها.

386
00:23:18,621 --> 00:23:20,261
هو يضحك

387
00:23:20,261 --> 00:23:22,101
هذا المكان يولد جنون العظمة.

388
00:23:24,301 --> 00:23:25,981
أم تصدقها؟

389
00:23:28,341 --> 00:23:29,381
يبدو جوفاء بالنسبة لي.

390
00:23:32,141 --> 00:23:35,101
مثل مكالمتك المزيفة لأمي.

391
00:23:35,101 --> 00:23:39,261
ما الذي جعلها وهمية؟
أعلم أنها مفقودة في العمل!

392
00:23:39,261 --> 00:23:41,461
فكيف يمكنك الاتصال للتو
لها يصل؟

393
00:23:41,461 --> 00:23:44,261
وكيف كانت تلك المحادثة فقط
يحدث أن يكون الشيء الوحيد

394
00:23:44,261 --> 00:23:46,181
أنا التقاط؟

395
00:23:46,181 --> 00:23:48,381
لأنني قصدت أن تسمع ذلك.

396
00:23:48,381 --> 00:23:51,301
منذ أن ذهبت إلى كل هذه المشاكل
من التنصت علي، أردت ذلك

397
00:23:51,301 --> 00:23:54,541
أعطيك شيئا. كنت أتمنى ذلك
ضع نظريات المؤامرة الخاصة بك

398
00:23:54,541 --> 00:23:56,741
إلى السرير، ولكن نحن هنا.

399
00:23:56,741 --> 00:23:58,581
لا ترفضني.

400
00:23:58,581 --> 00:24:01,221
لو أردت أن أطردك
من الصعب أن نكون هنا.

401
00:24:09,381 --> 00:24:11,781
اتصلت بي من الموقد.

402
00:24:11,781 --> 00:24:14,221
موقعها غير مدرج بسبب
طبيعة مهمتها تعني

403
00:24:14,221 --> 00:24:16,941
للقيام بخلاف ذلك من شأنه أن يضع
حياتها في خطر..

404
00:24:16,941 --> 00:24:18,261
طبيعة مهمتها؟

405
00:24:19,901 --> 00:24:22,381
للقبض على النمر، تقصد؟

406
00:24:35,061 --> 00:24:36,941
كم من الوقت للوصول إلى كشوف المرتبات؟

407
00:24:36,941 --> 00:24:39,341
حوالي عشر دقائق.
ربما أكثر.

408
00:24:39,341 --> 00:24:40,381
مفاتيح كلاك

409
00:24:46,461 --> 00:24:47,581
العودة إلى الكاميرا واحدة.

410
00:24:50,861 --> 00:24:53,021
لا بد أنهم قاموا بحلق شاشته.

411
00:24:53,021 --> 00:24:55,661
سأكون فخوراً بهم إذا
لم يكن مضللاً جداً.

412
00:24:55,661 --> 00:24:57,021
يحتاج بحر قزوين لرؤية هذا.

413
00:25:06,621 --> 00:25:07,701
التصفير

414
00:25:13,341 --> 00:25:15,701
إذن هل هذه نظرية مؤامرة؟

415
00:25:15,701 --> 00:25:19,421
لقد أمرت بشن غارة على الفهد
والآن يريد الانتقام.

416
00:25:19,421 --> 00:25:22,061
لقد عرضت كل المحتال الأخير للخطر...

417
00:25:22,061 --> 00:25:25,141
أنت لا تعتقد أننا كنا في خطر
من قبل؟ ليس لدي أي ندم.

418
00:25:25,141 --> 00:25:27,701
سيكون العالم بلا حدود
أكثر أمانا بدونه.

419
00:25:27,701 --> 00:25:30,861
وماذا عن أمي؟
هل ندمت على إرسالها؟

420
00:25:30,861 --> 00:25:33,141
إرسال لها؟ تعتقد
كان هذا خياري؟

421
00:25:33,141 --> 00:25:36,221
فعلت كل ما أنا
يمكن أن يثنيها.

422
00:25:36,221 --> 00:25:37,821
لكنك تعرف والدتك.

423
00:25:37,821 --> 00:25:40,101
استغرق الأمر مني تسع سنوات
لحملها على الزواج مني.

424
00:25:40,101 --> 00:25:43,221
وافقت أخيرا -
هنا، في الواقع.

425
00:25:43,221 --> 00:25:46,981
إنها عنيدة تمامًا و
مثير للغضب كما أنت.

426
00:25:46,981 --> 00:25:49,061
ذهبت رغما عني
ليس بسببي.

427
00:25:49,061 --> 00:25:52,181
و إذا أردت أن تعرف الحقيقة
أحياناً أجلس هنا

428
00:25:52,181 --> 00:25:55,141
على استعداد لظهور قاربها
في الأفق لأن...

429
00:25:56,901 --> 00:25:57,941
.. لأنني أفتقدها.

430
00:25:59,741 --> 00:26:01,181
تماما كما تفعل.

431
00:26:04,221 --> 00:26:08,141
هل يمكنني التحدث معها؟ لو سمحت؟

432
00:26:08,141 --> 00:26:10,301
أتمنى أن تتمكن من ذلك.

433
00:26:10,301 --> 00:26:13,621
ولكن لدواعي أمنية
أنا جهة الاتصال الوحيدة لها.

434
00:26:13,621 --> 00:26:18,101
وإذا كتبت لها رسالة
هل يمكنك الحصول عليها لها؟

435
00:26:25,221 --> 00:26:28,741
كيف يمكن لشركة بهذا الحجم
لديك ثلاثة أشخاص فقط على كشوف المرتبات؟

436
00:26:28,741 --> 00:26:31,301
هذا هو الزي سطحي واحد.

437
00:26:31,301 --> 00:26:34,981
لا يمكننا استعادة أموال والدتك
إذا لم تكن على النظام.

438
00:26:34,981 --> 00:26:36,821
ماذا؟ لذلك كان هذا كل شيء
مضيعة للوقت؟

439
00:26:40,781 --> 00:26:42,901
لا عقود.

440
00:26:42,901 --> 00:26:45,621
بالطبع ليست على النظام.
هذا هو بيت القصيد.

441
00:26:45,621 --> 00:26:47,781
لهذا السبب عليها أن تعمل من أجلهم.

442
00:26:47,781 --> 00:26:50,861
لا الأوراق. نقد فقط.

443
00:26:50,861 --> 00:26:54,181
هذا كل شيء!
كل شيء يتم بالدفع النقدي.

444
00:26:54,181 --> 00:26:56,461
وهو ما يعني في مكان ما في هذا
بناء...

445
00:26:56,461 --> 00:26:59,061
هناك حمولة من الكاشولا.

446
00:26:59,061 --> 00:27:02,181
مكتب ميرسييه. الطابق الحادي عشر. يأتي.

447
00:27:05,141 --> 00:27:06,701
انتظر!

448
00:27:15,781 --> 00:27:17,621
أين هيك هو النقد؟

449
00:27:23,421 --> 00:27:27,661
هؤلاء اللصوص الصغار.
مباشرة تحت أنف الحارس.

450
00:27:27,661 --> 00:27:30,261
ينظر. بصمات الأصابع على الحائط.

451
00:27:30,261 --> 00:27:31,501
لماذا سيكونون هناك؟

452
00:27:37,861 --> 00:27:39,101
قف!

453
00:27:39,101 --> 00:27:40,821
نعم جيزا! هل يمكنك كسرها؟

454
00:27:40,821 --> 00:27:43,821
لو كان لدي سماعة الطبيب.
سأذهب فقط إلى AandE.

455
00:27:43,821 --> 00:27:46,381
إيدي، ماذا عن هاتفك؟
سماعات الأذن.

456
00:27:46,381 --> 00:27:47,981
إذا قمت برفع مستوى الصوت إلى أعلى.

457
00:27:53,941 --> 00:27:56,061
هذا رينولدز عام 1936.

458
00:27:56,061 --> 00:27:58,661
يجب على جيا كسرها
حوالي ست دقائق.

459
00:27:58,661 --> 00:28:00,821
من كانت فكرته الغبية
لعقد Crooxeat؟

460
00:28:00,821 --> 00:28:02,741
لك، وفقط لك.

461
00:28:02,741 --> 00:28:04,101
ماذا كنت تعتقد أنه سيحدث؟

462
00:28:04,101 --> 00:28:05,701
ليس هذا.

463
00:28:05,701 --> 00:28:08,301
ماذا يفعلون؟ هل هذه آمنة؟

464
00:28:08,301 --> 00:28:10,781
أنا-هل هذه سرقة؟
لا يمكنك أن تكوني هنا يا بينيلوب.

465
00:28:10,781 --> 00:28:12,981
ماذا...؟

466
00:28:12,981 --> 00:28:14,421
ما هذا؟

467
00:28:19,701 --> 00:28:22,141
هل هذا...؟ إنهم المجهولون،
أليس كذلك؟

468
00:28:22,141 --> 00:28:23,541
يجب على شخص ما أن يحذرهم!

469
00:28:23,541 --> 00:28:24,941
اخرج الآن! اخرج!

470
00:28:24,941 --> 00:28:27,421
بينيلوب، خارجا! تعال.

471
00:28:27,421 --> 00:28:28,901
لدينا رمز قرمزي.

472
00:28:28,901 --> 00:28:30,741
وأكرر، لدينا رمز قرمزي.

473
00:28:30,741 --> 00:28:32,101
خارج!

474
00:28:35,901 --> 00:28:37,341
سيسمان، يرجى الرد.

475
00:28:37,341 --> 00:28:38,581
النسخ الاحتياطي العاجل مطلوب.

476
00:28:42,421 --> 00:28:46,221
هذا هو رمز قرمزي. لدينا
أربعة المحتالين في خطر داهم.

477
00:28:46,221 --> 00:28:48,781
أكرر، خطر فوري.

478
00:28:48,781 --> 00:28:52,981
كود قرمزي. أربعة المحتالين في
خطر فوري.

479
00:28:52,981 --> 00:28:54,421
الرجاء الرد!

480
00:28:54,421 --> 00:28:55,461
ينطلق الإنذار

481
00:29:31,621 --> 00:29:33,221
انتظر.

482
00:29:33,221 --> 00:29:34,261
قف.

483
00:29:35,501 --> 00:29:37,981
لقد جئنا هنا لأخذ ما
ميرسييه مدين لها.

484
00:29:37,981 --> 00:29:41,221
أي أكثر من ذلك
ونحن اللصوص.

485
00:29:41,221 --> 00:29:44,221
يا رجل! في بعض الأحيان، فإنه مؤلم
ليكون صالحا.

486
00:29:50,381 --> 00:29:52,181
1000 جنيه استرليني.

487
00:29:52,181 --> 00:29:54,301
لم أستطع أن أفعل ذلك
بدونكم يا رفاق.

488
00:29:54,301 --> 00:29:56,061
دوه!

489
00:29:56,061 --> 00:29:57,101
يرن الهاتف

490
00:30:02,421 --> 00:30:04,341
تم حجب المتصل؟

491
00:30:04,341 --> 00:30:05,381
يرفض!

492
00:30:09,181 --> 00:30:10,221
الحارس.

493
00:30:16,341 --> 00:30:18,861
وداعا، فيوليت.

494
00:30:18,861 --> 00:30:19,981
مرحبا الحرباء.

495
00:30:35,461 --> 00:30:38,181
أين فريق الاستخراج؟
تعال!

496
00:30:47,461 --> 00:30:49,421
إذهب! إذهب! إذهب!

497
00:30:52,141 --> 00:30:53,461
لا!

498
00:31:00,941 --> 00:31:02,501
يرن الهاتف

499
00:31:10,061 --> 00:31:13,661
بينيلوب؟ تقول إنها دعوتها.

500
00:31:13,661 --> 00:31:15,861
أعتقد أن هذا يعني أنه لك.

501
00:31:18,301 --> 00:31:21,021
يا.
عليك أن تخرج الآن!

502
00:31:21,021 --> 00:31:22,261
من أين؟

503
00:31:22,261 --> 00:31:23,941
أنا فقط أستمتع مع جدتي.

504
00:31:23,941 --> 00:31:26,301
أنا أعرف بالضبط أين أنت،
وأنت في خطر شديد.

505
00:31:26,301 --> 00:31:28,261
ماذا تقصد؟
أعني تشغيل!

506
00:31:30,581 --> 00:31:32,421
ينطلق الإنذار

507
00:31:40,741 --> 00:31:43,221
هيا! تعال!
لماذا لا نتحرك؟!

508
00:31:45,621 --> 00:31:46,941
الباب!

509
00:31:46,941 --> 00:31:47,981
ينطلق الإنذار

510
00:31:50,221 --> 00:31:51,621
صيحات مذعورة

511
00:31:54,261 --> 00:31:56,381
همهمات بلا اسم

512
00:32:01,181 --> 00:32:03,021
أبعده عني!

513
00:32:19,461 --> 00:32:20,741
ماذا يريدون؟

514
00:32:20,741 --> 00:32:22,661
من هم؟

515
00:32:22,661 --> 00:32:24,941
بينيلوبي: إنهم هم يا غابرييل.

516
00:32:24,941 --> 00:32:26,101
إنه... المجهول.

517
00:32:29,941 --> 00:32:31,301
بينيلوب، لقد أخبرتك أن تخرجي.

518
00:32:31,301 --> 00:32:32,621
أنا بحاجة لرؤية الشاشات الخاصة بك.

519
00:32:32,621 --> 00:32:35,261
واحد منهم في انتظاركم
في الاستقبال يا غابرييل.

520
00:32:35,261 --> 00:32:37,701
إنها تتحدث معهم.

521
00:32:37,701 --> 00:32:39,661
الآخر...

522
00:32:39,661 --> 00:32:42,341
..لا أستطيع أن أرى.

523
00:32:42,341 --> 00:32:44,341
سنأخذ الدرج.
العودة بالطريقة التي جئنا بها.

524
00:32:44,341 --> 00:32:46,341
لا، انتظر! ليس لدي عيون على
الدرج!

525
00:32:53,301 --> 00:32:55,301
غابرييل، اخرج!

526
00:33:03,781 --> 00:33:05,101
غابرييل!

527
00:33:37,021 --> 00:33:40,141
غابرييل، استمع لي عندما أقول
اضرب بمرفقك الأيسر للخلف -

528
00:33:40,141 --> 00:33:41,941
الآن!

529
00:33:45,781 --> 00:33:47,421
هناك شاشة أمامك.

530
00:33:47,421 --> 00:33:49,181
الاستيلاء عليها والتأرجح!

531
00:34:02,581 --> 00:34:03,621
ماذا تفعل؟

532
00:34:08,381 --> 00:34:11,341
أنا أعرفه. هذا شقيق أميرة.

533
00:34:12,740 --> 00:34:15,141
ايشان دهاوان.

534
00:34:21,341 --> 00:34:24,901
هل خرج الآخرون؟
تحاول العثور عليهم.

535
00:34:25,941 --> 00:34:27,461
غابرييل! لقد كان فخًا! اخرج!

536
00:34:29,581 --> 00:34:31,660
غابرييل، يستدير! غابرييل، اهرب!
يجري!

537
00:34:31,660 --> 00:34:33,061
دعهم يذهبون! أنا من تريد.

538
00:34:33,061 --> 00:34:34,101
ابتعد عنه.

539
00:34:38,021 --> 00:34:39,941
انزل عنه!

540
00:34:39,941 --> 00:34:41,180
غابرييل!

541
00:34:41,180 --> 00:34:43,621
بوق القرن

542
00:34:52,461 --> 00:34:53,941
أضواء إنذار السيارة

543
00:34:56,021 --> 00:34:57,901
إعادة شحن عالية النبرة

544
00:35:02,101 --> 00:35:04,301
هيا، بهذه الطريقة! دعنا نذهب!

545
00:35:04,301 --> 00:35:05,341
استيقظ!

546
00:35:07,781 --> 00:35:09,341
تعال! حركه، حركه!

547
00:35:10,941 --> 00:35:11,981
هدير بلا اسم

548
00:35:14,781 --> 00:35:16,621
دعنا نذهب! دعنا نذهب! دعنا نذهب!

549
00:35:21,981 --> 00:35:23,581
أوه!

550
00:35:27,421 --> 00:35:29,101
تم تجنب الأزمة!

551
00:35:31,141 --> 00:35:35,421
حسناً، كان ذلك قليلاً أيضاً
قريب من الراحة يا...

552
00:35:35,421 --> 00:35:37,141
هو يستنشق

553
00:35:35,421 --> 00:35:37,141
..الجمال.

554
00:35:39,941 --> 00:35:41,261
التصفير

555
00:35:42,701 --> 00:35:44,981
يغلق الباب

556
00:35:44,981 --> 00:35:46,821
إنها تزفر

557
00:35:51,581 --> 00:35:52,621
التصفير

558
00:35:56,941 --> 00:35:58,741
حسنا، الآن.

559
00:35:58,741 --> 00:36:01,421
لا استطيع الانتظار لأقول
سيسمان حول هذا الموضوع.

560
00:36:01,421 --> 00:36:02,661
أستطيع أن أشرح.

561
00:36:02,661 --> 00:36:04,541
هاه. أراهن أنك تستطيع ذلك.

562
00:36:08,301 --> 00:36:12,061
لقد حذرناك من عدم استخدام الخاص بك
مهارات ملتوية.

563
00:36:12,061 --> 00:36:13,781
كنا واضحين وضوح الشمس.

564
00:36:13,781 --> 00:36:15,181
أعني، هذا ما قمت بتدريبنا عليه
ل.

565
00:36:15,181 --> 00:36:16,781
الدافع يحكم الوسط، أليس كذلك؟

566
00:36:16,781 --> 00:36:19,061
لقد بدأت بالكاد التدريب الخاص بك.

567
00:36:19,061 --> 00:36:20,821
والبعثات تحتاج إلى معاقبة.

568
00:36:20,821 --> 00:36:23,301
نحن لسنا حراس! هذا ما
قواعد كروخافن مخصصة لـ -

569
00:36:23,301 --> 00:36:26,181
للحفاظ على سلامتك. هذا ما
يحدث عندما تذهب المارقة!

570
00:36:26,181 --> 00:36:27,381
لم أستطع فعل أي شيء.

571
00:36:27,381 --> 00:36:29,141
كان بإمكانك أن تأتي إلينا يا غابرييل!

572
00:36:30,981 --> 00:36:32,701
ماذا لو كان لدى آل مرسيرز
ربطها مرة أخرى لك، هاه؟

573
00:36:32,701 --> 00:36:35,781
كنت قد فعلت الأشياء عشر مرات
أسوأ بالنسبة لجدتك.

574
00:36:35,781 --> 00:36:38,541
سوف نتأكد من أنهم لا يستطيعون ذلك

575
00:36:38,541 --> 00:36:41,101
تتبع هذا لك أو الخاص بك
جدة.

576
00:36:41,101 --> 00:36:44,341
لكنكم تضعون أنفسكم على محمل الجد
خطر - لا يمكن أن يمر دون عقاب.

577
00:36:44,341 --> 00:36:47,501
كوس محاولة اختطاف قريبة من قبل
بلا اسم أليس العقاب كافيا؟

578
00:36:50,021 --> 00:36:51,581
لقد جاؤوا من أجلي.

579
00:36:51,581 --> 00:36:55,021
لماذا انا؟ وكيف فعلوا ذلك
أعرف أين سأكون؟

580
00:36:55,021 --> 00:36:56,741
يمكننا مناقشة الأمر
العودة إلى كروخافن.

581
00:36:56,741 --> 00:36:58,781
نعم، ولكنني لن أعود!

582
00:36:58,781 --> 00:37:00,301
ليس قبل أن أرى جدتي.

583
00:37:04,101 --> 00:37:05,701
خمس دقائق.

584
00:37:05,701 --> 00:37:08,341
همم؟ ثم نحن بحاجة إلى اتخاذ خطوة.

585
00:37:12,621 --> 00:37:16,421
لقد عصيتني، وذهبت خلفي
مرة أخرى، تدخلت في العملية.

586
00:37:16,421 --> 00:37:19,381
لو لم أفعل، لكان غابرييل معي
المجهول الآن.

587
00:37:19,381 --> 00:37:22,181
بلا شك. والدتك سوف
لقد فعلت نفس الشيء.

588
00:37:22,181 --> 00:37:25,341
كما أقول -
عنيد ومثير للغضب.

589
00:37:25,341 --> 00:37:26,501
سأرى أنها تحصل على هذا.

590
00:37:34,421 --> 00:37:35,701
لماذا جاءوا من أجله؟

591
00:37:37,901 --> 00:37:39,421
جميع طلابنا مستهدفون.

592
00:37:41,821 --> 00:37:43,261
من هو؟

593
00:37:44,421 --> 00:37:47,701
ولماذا فعلت
إخفاء أسماء والديه؟

594
00:37:47,701 --> 00:37:48,741
يتنهد

595
00:37:50,741 --> 00:37:52,181
عليك أن تفهم.

596
00:37:52,181 --> 00:37:56,141
هذا ليس أنا. أنا أفعل فقط ما أنا عليه
قال. لقد هددوا عائلتي!

597
00:37:56,141 --> 00:37:58,501
أعطني سببًا واحدًا لماذا يجب علي ذلك
أصدقك.

598
00:37:58,501 --> 00:38:00,261
لأن إيشان هو نفسه.

599
00:38:00,261 --> 00:38:02,981
إنهم يستخدموننا ضد إرادتنا

600
00:38:02,981 --> 00:38:06,061
أنت لا تعرف إيشان. خدعة رخيصة.

601
00:38:06,061 --> 00:38:09,061
أحصل عليه. لن أثق بي
سواء.

602
00:38:11,821 --> 00:38:15,061
إثبات ذلك.
ماذا لو كان بإمكانك التحدث معه؟

603
00:38:15,061 --> 00:38:17,581
أنا لست غبيا، نيكي.

604
00:38:17,581 --> 00:38:19,421
هذه هي الطريقة التي أتواصل معهم.

605
00:38:19,421 --> 00:38:21,061
إنه خط مباشر.

606
00:38:23,381 --> 00:38:24,541
ثابت

607
00:38:25,661 --> 00:38:27,701
ليس هناك إشارة.
لا يمكننا أن نفعل ذلك هنا.

608
00:38:43,741 --> 00:38:46,101
مجرد ظهرت
مع الأصدقاء، قلت.

609
00:38:46,101 --> 00:38:49,381
وبعد ساعتين ترجع البيت
تبدو هكذا.

610
00:38:49,381 --> 00:38:52,341
حسناً، لقد حاول شخص ما أن يسرقني.
لا، لم يفعلوا ذلك.

611
00:38:52,341 --> 00:38:55,141
لقد عادت إلى حيلك القديمة مرة أخرى.

612
00:38:55,141 --> 00:38:58,261
الوقوع في المشاكل.
سرقة.

613
00:38:58,261 --> 00:38:59,941
بكم هذه المرة؟

614
00:39:06,901 --> 00:39:08,781
1000.

615
00:39:08,781 --> 00:39:11,261
لكني لم أسرقها
لقد سرقتها مرة أخرى.

616
00:39:11,261 --> 00:39:13,101
هذا لا يزال يسرق!

617
00:39:14,661 --> 00:39:15,821
أوه، ماذا فعلت؟

618
00:39:15,821 --> 00:39:17,581
السيد ميرسييه لن يعرف أبدًا أنني مصاب به.

619
00:39:17,581 --> 00:39:19,541
لقد تأكدت من ذلك. لكنني لم أستطع
لا تفعل شيئا.

620
00:39:19,541 --> 00:39:20,741
لم أستطع أن أتركك هكذا...

621
00:39:20,741 --> 00:39:22,301
أصوات البوق

622
00:39:26,261 --> 00:39:27,981
يجب على  أن أذهب.

623
00:39:27,981 --> 00:39:29,021
إنها تتنهد

624
00:39:32,341 --> 00:39:35,381
أنا-لم أخبرك بالأمر كله
الحقيقة عن والديك.

625
00:39:37,021 --> 00:39:41,741
أردت حمايتك
ولكن عليك أن تعرف.

626
00:39:41,741 --> 00:39:44,261
كان والديك المحتالين.

627
00:39:44,261 --> 00:39:48,941
في الليلة التي غادروا فيها، كانوا يفعلون
نوع من العمل، حدث خطأ.

628
00:39:48,941 --> 00:39:50,861
ماذا تقصد أنه حدث خطأ؟

629
00:39:50,861 --> 00:39:53,781
لقد كنت دائما خائفة جدا
بأنك سترث...

630
00:39:53,781 --> 00:39:56,021
اعتقدت، إذا قمت بتربيتك بشكل صحيح،

631
00:39:56,021 --> 00:39:58,381
أبقاك على
المستقيمة والضيقة.

632
00:39:58,381 --> 00:40:00,501
لا أستطيع أن أدع نفس الشيء
يحدث لك شيء

633
00:40:00,501 --> 00:40:03,461
لا أستطبع. دع ماذا يحدث لي؟

634
00:40:03,461 --> 00:40:08,101
ضابط الشرطة,
قالت قتلوا يا حب.

635
00:40:08,101 --> 00:40:09,941
قتل؟

636
00:40:09,941 --> 00:40:13,781
ولهذا السبب شعرت بالارتياح الشديد في ذلك اليوم
أنك دخلت إلى سانت جود،

637
00:40:13,781 --> 00:40:15,981
لأنني كنت آمل ذلك
سيوفر لك.

638
00:40:15,981 --> 00:40:18,101
ينقذك من أن ينتهي بك الأمر مثلهم.

639
00:40:19,701 --> 00:40:21,101
لكن كيف فعلوا...؟

640
00:40:23,421 --> 00:40:24,461
من كان؟

641
00:40:26,621 --> 00:40:29,101
لقد تم القبض عليهم
نوع من الحرب.

642
00:40:29,101 --> 00:40:30,141
عصابة منافسة.

643
00:40:34,941 --> 00:40:35,981
هذا؟

644
00:40:37,181 --> 00:40:40,101
في صباح اليوم التالي لمغادرتهم، وجدت
من سريرك وأنا لا أفعل ذلك

645
00:40:40,101 --> 00:40:41,861
أعرف لماذا احتفظت به.

646
00:40:41,861 --> 00:40:44,661
فقط عاطفية، على ما أعتقد.

647
00:40:44,661 --> 00:40:46,381
لا يعني شيئا.

648
00:40:54,181 --> 00:40:55,301
اه، إلى أين نحن ذاهبون؟

649
00:40:55,301 --> 00:40:58,381
البحيرة. هناك بقعة في
وسط.

650
00:40:58,381 --> 00:41:00,221
ماذا، تعتقد أنني سأحصل عليه
على متن قارب معك؟

651
00:41:00,221 --> 00:41:02,861
إنه المكان الوحيد في الجزيرة
لا يمكنهم الاستماع.

652
00:41:02,861 --> 00:41:05,141
لذلك إذا كنت تريد التحدث إلى إيشان...

653
00:41:05,141 --> 00:41:08,741
لا، لا، لن أركب قاربًا،
حتى نتمكن من الاتصال به من هنا.

654
00:41:11,421 --> 00:41:14,101
لا يمكنك السباحة.

655
00:41:14,101 --> 00:41:17,621
في الواقع، أنت مرعوب
من المياه المفتوحة.

656
00:41:17,621 --> 00:41:21,301
إنه موجود في ملفك، وهو ما يجب أن أفعله
القول مفيد للغاية.

657
00:41:23,261 --> 00:41:26,141
إنه أمر مضحك كيف تقوم بالرش فقط
الأزرق عندما تكون في غرفتي.

658
00:41:26,141 --> 00:41:28,941
كذلك، عندما تقوم بالرش
لهم معا، حسنا...

659
00:41:28,941 --> 00:41:30,381
همسات: ..يجوز لهم ذلك
تسبب النعاس.

660
00:41:30,381 --> 00:41:31,621
ماذا تفعل؟

661
00:41:38,181 --> 00:41:39,421
ابتعد عني.

662
00:41:40,741 --> 00:41:42,581
نيكي... أنا حقا لا أريد أن
يجب أن تفعل هذا.

663
00:41:42,581 --> 00:41:45,221
لو كنت قد لعبت على طول
كما كان من المفترض أن تفعل.

664
00:41:45,221 --> 00:41:48,381
هل تعرف ما هو عليه الحال
أن أكون عالقًا هنا معكم جميعًا

665
00:41:48,381 --> 00:41:51,261
المحتالون الصغار المتدينون؟

666
00:41:51,261 --> 00:41:53,341
سأخرج أخيرًا،

667
00:41:53,341 --> 00:41:56,301
وأنا لن أترك لطيفة
أميرة الصغيرة تدمر كل شيء.

668
00:41:59,901 --> 00:42:01,821
نامي جيداً يا أميرة.

669
00:42:01,821 --> 00:42:03,221
نا ليلة.

670
00:42:10,581 --> 00:42:12,341
ينظر.

671
00:42:12,341 --> 00:42:15,421
لقد كانوا أفضل الأصدقاء
لقد كان لي من أي وقت مضى، هاه؟

672
00:42:15,421 --> 00:42:17,461
أفضل المحتالين الذين عرفتهم على الإطلاق.

673
00:42:17,461 --> 00:42:19,621
لكن مواهبهم
لقد احترقوا بشكل مشرق للغاية.

674
00:42:19,621 --> 00:42:23,621
هم، إرم... لقد أصبحوا تهديدا
الذي لا يستطيع المجهول تجاهله.

675
00:42:23,621 --> 00:42:25,061
لقد كانوا والدي.

676
00:42:26,461 --> 00:42:28,261
كان لي الحق في أن أعرف.

677
00:42:28,261 --> 00:42:31,221
ولكن أنت ولوكيت...
انظر، كنا نحاول حمايتك.

678
00:42:31,221 --> 00:42:34,021
كنا نظن أنه سيكون أكثر أمانا إذا
لم يكن أحد يعرف من أنت،

679
00:42:34,021 --> 00:42:36,741
ولا حتى أنت. لكنك فشلت.

680
00:42:36,741 --> 00:42:39,221
لماذا جاءوا من أجلي؟

681
00:42:39,221 --> 00:42:42,981
ابن أدريا ولوتشيانو -
أنت عمل غير مكتمل.

682
00:42:42,981 --> 00:42:46,421
أنت تعرف حياتي كلها
اعتقدت أن هذا كان محظوظا.

683
00:42:46,421 --> 00:42:48,181
لقد كان تحذيرا.

684
00:42:50,461 --> 00:42:51,501
نعم.

685
00:42:53,421 --> 00:42:55,821
سوف يأتون من أجلي مرة أخرى.
هذا لم ينته بعد.

686
00:42:55,821 --> 00:42:57,501
لا يا صديقي.

687
00:42:57,501 --> 00:42:59,381
هذه مجرد البداية

688
00:43:13,021 --> 00:43:14,341
انها تلهث

689
00:43:14,341 --> 00:43:15,581
إنها تتذمر

690
00:43:19,581 --> 00:43:21,061
مساعدة!

691
00:43:23,101 --> 00:43:24,461
انها السراويل

692
00:43:27,781 --> 00:43:29,621
مساعدة!

